He's out there operating without any decent restraint, totally beyond the pale of any acceptable human conduct.
Lui è laggiù e opera senza alcun ritegno... oltre i limiti più estremi di qualsiasi accettabile... condotta umana.
We have an illegal off-road vehicle operating without a permit.
Un fuoristrada illegale è in circolazione senza permesso.
He's operating without orders, making his own decisions.
Sta operando senza ordini, decide da solo.
if i and my staff were to leave tonight and not come back to hoover dam, say just in the condition of the plant is in right now, this would continue operating without us here.
La sua fonte di energia e' virtualmente illimitata. Alla diga di Hoover, la nostra fonte di energia e' in effetti l'acqua del bacino del lago Mead, sotto la diga. Cosi' finche' c'e' acqua nel bacino, questo impianto puo' continuare a funzionare.
Performing formatting operating without taking backup of important files will make you lose entire collections of audio files along with other data stored upon SD card
L'esecuzione della formattazione operativa senza dover eseguire il backup di file importanti può farti perdere intere raccolte di file audio insieme ad altri dati memorizzati su scheda SD
Which suggests government training, but operating without sanction.
Fa pensare a un addestramento militare, ma sta agendo senza autorizzazione.
Ticket agencies operating without a license (e.g. sport ticket agencies)
Agenzie di biglietteria che operano senza licenza (ad es. agenzie di biglietti sportivi)
For operating without a liquor license for starters.
Innanzitutto per la vendita di alcolici senza licenza.
If you cooperate, we won't shut down your sales booths or fine you for operating without a permit.
Se collabori, e noi non chiuderemo la tua bancarella o ti incrimineremo per vendita senza licenza.
I'm still operating without a full privy council.
Non ho ancora un Consiglio Privato al completo.
I don't know what was worse... him having a heart attack or operating without pants.
Non so cosa è peggio: se lui con un infarto o che opera senza pantaloni.
Can't be operating without a license, Todd.
Non puoi lavorare senza licenza, Todd.
Agent buckley was operating without my knowledge.
L'agente Buckley stava operando senza che lo sapessi.
The captain and crew could be operating without orders, off the chain of command of the Kremlin and his president.
Forse il capitano e l'equipaggio stanno agendo senza un mandato. Senza il comando del Cremlino e del Presidente. Che importa?
Operating without a cloud-based backup is not a good idea in today’s data-driven world.
Operare senza un backup basato su cloud non è una buona idea nel mondo basato sui dati di oggi.
If operating without a USB, mapping data will be shown on the display, but when the display is shut down, it will not be saved.
Se il dispositivo USB esterno non è collegato durante la mappatura, i dati di mappatura compariranno sul display, ma non verranno salvati dopo lo spegnimento del display.
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power
Apparecchi riceventi per la radiodiffusione che possono funzionare senza sorgente di energia esterna
He is out there on his own operating without any accountability, and American soldiers are dying because all he cares about is making money.
Sarah, questo edificio e' l'unica cosa rimasta che testimonia che siamo stati qui, che l'azienda e' esistita. Come puoi venderlo a qualcuno che vuole cancellarlo dalla faccia della Terra?
When operating without official cover in remote locations, you don't have resources or backup if things go wrong.
Quando si opera senza copertura ufficiale in una localita' remota, se qualcosa va storto, non puoi contare su risorse o rinforzi.
All right, we're operating without a net.
Stiamo lavorando senza rete. Finisce che qualcuno si fa male.
Four years after that judgment, a major cement factory is still operating without the necessary permit, and potentially endangering citizens' health.
Quattro anni dopo la sentenza della Corte, uno dei cementifici più importanti continua a operare senza i necessari permessi, esponendo a potenziali pericoli la salute dei cittadini.
Financial service providers operating without a license
Fornitori di servizi finanziari che operano senza licenza
They are trained professionals, operating without bias and adhering to the principle of confidentiality.
I nostri interpreti sono professionisti preparati che agiscono con la massima imparzialità e riservatezza.
The machines will stop operating without the cover place.
Le macchine smetteranno di funzionare senza il posto di copertura.
Ease of management is another important consideration, especially for SMBs operating without the luxury of a dedicated in-house IT team.
La facilità di gestione è un altro fattore importante da considerare, soprattutto per le PMI che non possono permettersi il lusso di avere un team IT interno.
(PCE) Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles
(PCE) Apparecchi riceventi per la radiodiffusione che possono funzionare unicamente con una sorgente di energia esterna, del tipo utilizzato negli autoveicoli
(Laughter) The explanation of human behavior that we inherited in the 20th century was that we are all rational, self-maximizing actors, and in that explanation -- the daycare center had no contract -- should have been operating without any constraints.
(Risate) La spiegazione del comportamento umano che ereditiamo dal XXesimo secolo è che siamo raziocinanti attori votati alla auto-massimizzazione. E in quella spiegazione, gli asili non avevano contratti, avrebbero dovuto operare senza constrizioni.
5.170313835144s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lui è laggiù e opera senza alcun ritegno... oltre i limiti più estremi di qualsiasi accettabile... condotta umana. 